A roots blower, is a Positive displacement device, the drive (under or over) ONLY detemines "WHEN" the blower makes max boost....not how much Max....the faster you spin a Roots, the quicker it makes full manifold pressures, the slower, the longer it takes......., both setups, will make the SAME Max boost....one sooner, the other later.....if it's real far under driven, and 23% is a LOT, it may never catch up to the engine and make all it can, depending on sizing, I ran the Blower on our engines in the 61-73% over range, ...73% for a 14mm drive was as fast as you could spin one, how well the Blower is clearanced, or sealed is a big factor as well, if it's loose, it wont make a lot of pressure because it bleeds off internally.
hope that Helps